CÓMO ES ÈSTO DEL TEATRO DE JUGLARES EN EL SIGLO XXI ?
Y CÓMO NACE LA DUPLA CUERPO /TEXTO ?
ALGUNAS REFLEXIONES.
Como es ésto de llevar el teatro y las obras clásicas a las plazas, a los parques, a la calle ? Bueno… es la felicidad más grande del mundo… para quién ama actuar.
En las noches de la semana uno conversa con Shakespeare, con Rostand, con Cervantes, luego se encuentra con los compañeros de la Compañìa a entrenar, a ensayar, a compartir, en general también en una plaza de la ciudad. Y luego se realiza la puesta, la síntesis, el lenguaje poético, la búsqueda artística que va dirigida a un variado público que abarca a niños de cinco a ciento cinco años. Y aggiornar el clásico a nuestra época y a nuestro contexto, argentino y sudamericano. Y darse cuenta que el ser humano es el mismo hace miles de años: Romántico como Cyrano de Bergerac, idealista como El Quijote, avaro como Shylock, filosófico como Hamlet, valiente como Fierro y Cruz. Y luego sí… salir a la calle… a realizar estos personajes que tanto nos enseñan. Y con la risa de los niños y la emoción del anciano y la escucha de la familia, la mirada del padre que lleva a su niño a pasear y de la madre que es feliz viendo a su hijo reír, comprender que el teatro es un hecho vivo, vital, emocionante. Comprender que el teatro nos une y nos representa. Comprender que Shakespeare llega al corazón de aquellos que quizás nunca fueron al teatro y de pronto conocen a Hamlet, a Lear, a Cáliban, a Ricardo III, a Shylock, y así comprender quizás, al fin, que en esta época de tanta tecnología y de tanta robotización, el Teatro Popular es uno de los últimos rituales para compartir en nuestra sociedad. Eterno y milenario Ritual.
Y para nosotros, los actores-juglares: Que Felicidad !!!
CLAUDIO CHAFFONE. ACTOR, JUGLAR Y DIRECTOR
DE LA COMPAÑÌA OXO TEATRO Y LA SALA MOVIL EL CARROMATO.
